Phân biệt cách phát âm giọng Anh Anh với giọng Anh Mỹ
Kiến thức chung
31.12.2016
Trong quá trình học tiếng Anh, không ít bạn sẽ thắc mắc sự khác nhau giữa tiếng Anh-Anh và Anh-Mỹ. Hai ngôn ngữ tiếng Anh này có chút khác nhau trong một số từ ngữ sử dụng và cách phát âm.
Bài viết này sẽ giúp bạn phân biệt cách phát âm giọng Anh-Anh và giọng Anh- Mỹ
Anh – Anh (British English, viết tắt là Br.E) và Anh – Mỹ (American English, viết tắt là Am.E hoặc A.E) là hai giọng (accent) của hai vùng khác nhau.
Giọng Anh Anh luôn khiến ta có cảm giác lịch sự, trang trọng hơn trong giao tiếp. Còn giọng Anh-Mỹ tạo sự phóng khoáng, thoải mái, dễ nghe..
Việc tìm hiểu những điểm khác biệt giữa hai chất giọng này sẽ giúp các bạn rất nhiều trong giao tiếp hàng ngày, trong các kỳ thi (như thi IELTS, TOEFL, đặc biệt đề thi TOEIC, vì giọng Am.E chiếm tới 70-80% trong phần Listening, trong khi Br.E chỉ chiếm khoảng 10-15%.
| Đặc điểm |
Anh – Anh (British English – Br.E)
|
Anh – Mỹ (American English – Am.E)
|
| Phụ âm R ở cuối từ | – Âm /r/ bị lược bỏ hoàn toàn | – Phát âm rất nặng và rõ, lưỡi cong ngược vào trong |
| Ví dụ: · Car [(Br.E) kaː] [Am.E) kaːr] · Floor [(Br.E) flɔː] [Am.E) flɔːr] · Board [(Br.E) bɔːd] [Am.E) bɔːrd] · Bare [(Br.E) beə ] [Am.E) ber]Có một số bạn sẽ bảo như vậy thì phát âm theo giọng Anh dễ hơn giọng Mỹ nhưng thực ra trong một số trường hợp không phải vậy.Ví dụ: by the /steəz/ và by the /steərz/ thì rõ ràng theo Am.E sẽ dễ nhận ra đó là từ Stairs hơn. |
||
| Phụ âm /t/ ở giữa 2 nguyên âm | Vẫn phát âm là “t” rõ ràng và chính xác | Phát âm nhẹ hơn, có xu hướng thay thế “t” bằng “d” |
| Ví dụ: · Item: [(Br.E) aɪ.təm ] [Am.E) aɪ.dəm ] · Bottle [(Br.E) bɔtl ̩] [Am.E) ba:dl] · Computer [(Br.E) kəm’pju:tə] [Am.E) kəm’pju:dər] · Letter [(Br.E) ‘letə] [Am.E) ‘ledər] |
||
| Nguyên âm /æ/ | – Đọc hẳn thành âm /a/ | – Đọc thành âm nửa a nửa e. Một số người bật mí để đọc âm này đó là há miệng như đang chuẩn bị nói a, nhưng từ vị trí đó, hãy cố gắng bật âm e.Như trên hình, âm /æ/ này được Am.E phát âm tròn miệng hơn so với âm /e/ trong từ “letter” |
| Ví dụ: · Fast [(Br.E) fɑːst ̩] [Am.E) fæst] · Staff [(Br.E) stɑːf ̩] [Am.E) stæf] · Cat [(Br.E) kɑːt] [Am.E) kæt] · Lamp [(Br.E) lɑːmp ̩] [Am.E) læmp] |
||
| Nguyên âm o (box, top, hot, god) | – Được phát âm tròn miệng là /ɒ/ | – Bị đọc trệch hẳn thành /a:/ |
| Ví dụ: · Document [(Br.E) dɒkjʊmənt ] [Am.E) dɑːkjʊmənt] · Occupied [(Br.E) ɒkjʊpaɪd ] [Am.E) ɑːkjʊpaɪd] · Copy [(Br.E) kɒpi ] [Am.E) kɑːpi] · Monitor [(Br.E) mɒnɪtə ] [Am.E) mɑːnɪtə ] |
||
| Các chú ý khác | · Either [ˈaɪðər]
· Neither[ˈnaɪðər]
· Via [vaɪə]
· Privacy/’praɪvəcɪ/ · Direction/daɪ’rekʃn/ · Clerk [klɑːk ̩] · Garage[gæridʒ ̩] · Schedule[ˈʃɛdjuːl] |
· Either [ˈiːðər] · Neither [niːðɚ] · Via [viː.ə] · Privacy [’prɪ:vəcɪ] · Direction [dɪ:’rekʃn] · Clerk [klɝːk] · Garage [gəˈrɑːʒ] · Schedule [skedju:l] |
Trên đây là một số điểm phân biệt cơ bản nhất, hi vọng là kiến thức hữu ích cho các bạn.
Chúc mọi người luyện tập chăm chỉ và thành công.
Chia sẻ bài viết
Tin phổ biến
Các bài viết liên quan
Kiến Thức Tiếng Anh
15.10.2025
[DOWLOAD] Mind Map English Grammar PDF – Học Ngữ Pháp Dễ Nhớ, Dễ Hiểu Qua Sơ Đồ Tư Duy
Bạn đang tìm một tài liệu học ngữ pháp tiếng Anh tổng hợp – logic – dễ nhớ, đặc biệt có thể tải dưới dạng PDF để học mọi lúc mọi nơi? Vậy thì Mind Map English Grammar PDF chính là lựa chọn tuyệt vời mà bạn đang tìm kiếm. 1. Mind Map English Grammar [...]
Thư viện tài liệu
14.10.2025
Đáp án Academy Stars Pupil’s Book 1 PDF | MCBooks
Academy Stars Pupil’s Book 1 là cuốn sách tiếng Anh dành cho học sinh tiểu học, được nhiều giáo viên và phụ huynh lựa chọn nhờ thiết kế khoa học, nội dung chuẩn Cambridge và khả năng ứng dụng thực tế cao. Tuy nhiên, trong quá trình học, rất nhiều phụ huynh và học sinh [...]
Blog
10.10.2025
Cách Sử Dụng Chữ Kanji Trong Tiếng Nhật Hiệu Quả Cho Người Mới
Trong hệ thống ngôn ngữ Nhật Bản, chữ Kanji (漢字) không chỉ là công cụ viết mà còn là một phần cốt lõi tạo nên bản sắc và chiều sâu ngữ nghĩa. Việc sử dụng đúng Kanji giúp người học tiếng Nhật hiểu sâu ý nghĩa từ vựng, nắm rõ cấu trúc câu và giao [...]
Học ngoại ngữ
07.10.2025
Destination C1 C2 | Trọn bộ Grammar & Vocabulary nâng cao tiếng Anh
Destination C1 C2 là bộ sách nổi tiếng được thiết kế dành cho người học tiếng Anh ở trình độ cao, đặc biệt là những ai hướng tới chứng chỉ C1, C2, IELTS từ 7.0 trở lên hoặc các kỳ thi Cambridge như CAE, CPE. Bộ sách này tập trung sâu vào ngữ pháp (Grammar) [...]
Học tiếng Nhật
07.10.2025
Cách làm đề thi N4 hiệu quả – Kinh nghiệm, chiến lược và mẹo đạt điểm cao
Kỳ thi năng lực tiếng Nhật JLPT N4 là cột mốc quan trọng với những ai đang học tiếng Nhật ở cấp độ sơ trung cấp. Đề thi N4 đòi hỏi người học phải nắm chắc từ vựng, ngữ pháp và khả năng nghe – đọc ở mức cơ bản. Tuy nhiên, nhiều thí sinh [...]
Kiến Thức Tiếng Anh
13.09.2025
Sách lậu Destination: Thực trạng, hậu quả và lý do nên chọn sách chính hãng MCBooks
Sách lậu Destination tràn lan với giá rẻ nhưng chất lượng kém, thiếu file nghe, vi phạm bản quyền. Xem ngay cách nhận biết và mua sách thật tại MCBooks. 1. Thực trạng sách lậu Destination trên thị trường Thời gian gần đây, thị trường xuất hiện nhiều sách lậu Destination với giá bán cực [...]
Kiến Thức Tiếng Anh
12.08.2025
Câu điều kiện hỗn hợp trong tiếng Anh: Giải thích chi tiết, công thức, ví dụ và bài tập
Cùng MCBooks tìm hiểu câu điều kiện hỗn hợp từ A–Z: định nghĩa, cấu trúc, khi nào dùng, ví dụ minh họa, các lỗi thường gặp và bài tập giúp bạn thành thạo nhanh chóng. 1. Câu điều kiện hỗn hợp là gì? Câu điều kiện hỗn hợp (Mixed Conditional) là dạng câu kết hợp [...]
Kiến thức chung
25.07.2025
Đảo ngữ trong tiếng Anh: Công thức, cách dùng, ví dụ và bài tập từ A–Z
Đảo ngữ (Inversion) là một trong những hiện tượng ngữ pháp nâng cao thường xuất hiện trong văn viết và văn nói tiếng Anh. Không chỉ giúp câu văn trở nên trang trọng, nhấn mạnh thông tin, đảo ngữ còn được dùng nhiều trong các kỳ thi như IELTS, TOEFL, hay bài viết học thuật. [...]
Học tiếng Trung
15.07.2025
Từ Vựng Tiếng Trung Về Ẩm Thực: Học Ngay 110 Món Ăn Việt Nam Siêu Dễ Nhớ
Ẩm thực không chỉ là món ăn ngon, mà còn là cách tuyệt vời để học và ghi nhớ từ vựng. Nếu bạn là người yêu thích các món ăn Việt Nam như phở, bún bò, chè chuối, thì sao không kết hợp việc học tiếng Trung với những món ăn này nhỉ? Bài viết [...]
Blog
02.07.2025
Bảng chữ cái Hàn Quốc: Hướng dẫn chi tiết cho người mới bắt đầu
Tìm hiểu bảng chữ cái Hàn Quốc (Hangul) từ lịch sử, cấu trúc đến cách phát âm và mẹo ghi nhớ hiệu quả. Bài viết dành riêng cho người mới bắt đầu học tiếng Hàn, dễ hiểu, bài bản và khoa học. 1. Bảng chữ cái Hàn Quốc là gì? Vì sao nên bắt đầu [...]
Đăng ký nhận bản tin
Đăng ký để nhận thông báo về sản phẩm mới nhất và tin tức từ chúng tôi.
