Tiếng Trung đang ngày càng trở nên phổ biến và được nhiều phụ huynh lựa chọn cho con em mình học từ khi còn nhỏ. Một trong những phương pháp học hiệu quả và thú vị nhất là thông qua âm nhạc. Các bài hát cho trẻ em thường có ngôn từ dễ hiểu, giai điệu vui tươi, cuốn hút và kích thích niềm yêu thích tiếng Trung ở trẻ. Bài viết này sẽ giới thiệu một số bài hát tiếng Trung hay và dễ thương dành cho trẻ em, giúp các bé vừa giải trí vừa học tập một cách đơn giản và hiệu quả.
Lợi ích của việc học tiếng Trung qua bài hát
Học tiếng Trung qua bài hát không chỉ giúp trẻ em cải thiện kỹ năng nghe và phát âm mà còn giúp bé nhớ từ vựng và ngữ pháp một cách tự nhiên. Những giai điệu vui tươi và lời bài hát dễ nhớ sẽ giúp trẻ em hứng thú hơn với việc học ngôn ngữ mới. Nghe nhạc được xem là cách học tập thụ động, trẻ em có thể thông qua việc nghe nhạc để trau dồi vốn từ vựng, ngữ pháp, và cải thiện kỹ năng nghe của mình. Nếu trẻ em gặp khó khăn trong việc tiếp thu kiến thức một cách khô khan thông qua sách vở thì việc học ngoại ngữ thụ động là lựa chọn vô cùng hợp lý. Học tiếng Trung qua bài hát khiến việc học trở nên nhẹ nhàng, thư giãn hơn, đặc biệt nó còn giúp cho trẻ em làm quen được với ngữ điệu tiêu chuẩn từ đó củng cố sự tự tin cho trẻ khi giao tiếp sau này.
Phương pháp học ngoại ngữ nhiều vô kể nhưng để học ngôn ngữ mới nói chung và tiếng Trung nói riêng một cách tự nhiên, âm nhạc luôn là cách tiếp cận dễ dàng, hiệu quả và giàu tính giải trí nhất là đối với trẻ em.
Top 5 bài bài hát tiếng Trung cho trẻ em
1. 小星星 (Twinkle Twinkle Little Star)
Bài hát “小星星” (Tiểu Tinh Tinh) là phiên bản tiếng Trung của bài hát thiếu nhi nổi tiếng “Twinkle Twinkle Little Star”. Với giai điệu quen thuộc và lời hát dễ thuộc, bài hát này rất phù hợp cho các bé mới bắt đầu học tiếng Trung.
Lời bài hát Ngôi sao nhỏ Phiên âm – Chữ Hán và lời Việt [ PINYIN + VIETSUB ]
一闪一闪亮晶晶
Yī shǎn yī shǎn liàngjīngjīng
Từng ngôi sao một thi nhau lấp lánh
满天都是小星星
mǎn tiān dū shì xiǎo xīngxīng
Cả một bầu trời đều là những ngôi sao
挂在天上放光明
guà zài tiānshàng fàng guāngmíng
lơ lửng mà tỏa sáng trên bầu trời
好像你的小眼睛
hǎoxiàng nǐ de xiǎo yǎnjīng
Giống như đôi mắt
一闪一闪亮晶晶
Yī shǎn yī shǎn liàngjīngjīng
Từng ngôi sao một đua nhau tỏa sáng
满天都是小星星
mǎn tiān doū shì xiǎo xīngxīng
Cả một bầu trời đều là những ngôi sao
一闪一闪亮晶晶
Yī shǎn yī shǎn liàngjīngjīng
Từng ngôi sao một thi nhau lấp lánh
满天都是小星星
mǎn tiān dū shì xiǎo xīngxīng
Cả một bầu trời đều là những ngôi sao
挂在天上放光明
guà zài tiānshàng fàng guāngmíng
lơ lửng mà tỏa sáng trên bầu trời
好像你的小眼睛
hǎoxiàng nǐ de xiǎo yǎnjīng
Giống như đôi mắt
一闪一闪亮晶晶
Yī shǎn yī shǎn liàngjīngjīng
Từng ngôi sao một đua nhau tỏa sáng
满天都是小星星
mǎn tiān doū shì xiǎo xīngxīng
Cả một bầu trời đều là những ngôi sao
Link bài hát: 小星星 (Twinkle Twinkle Little Star)
2. 两只老虎 (Two Tigers)
“两只老虎” (Hai Chú Hổ) là một bài hát vui nhộn và dễ nhớ, tương tự như bài “Frère Jacques” trong tiếng Pháp. Lời bài hát đơn giản, giai điệu vui tươi, phù hợp với trẻ em ở mọi lứa tuổi.
Lời bài hát Hai chú Hổ con Phiên âm-Chữ Hán và Lời Việt
两只老虎
liǎng zhī láo hǔ
Hai chú hổ
两只老虎
liǎng zhī láo hǔ
Hai chú hổ
跑得快
pǎo dé kuài
Chạy rất nhanh
跑得快
pǎo dé kuài
Chạy rất nhanh
一只没有耳朵
yī zhī méi yǒu ěr duō
Một chú không có đôi tai
一只没有尾巴
yī zhī méi yǒu wěi bā
Một chú không có đuôi
真奇怪
zhēn qí guài
Thật kỳ lạ
真奇怪
zhēn qí guài
Thật kỳ lạ
两只老虎
liǎng zhī láo hǔ
Hai chú hổ
两只老虎
liǎng zhī láo hǔ
Hai chú hổ
跑得快
pǎo dé kuài
Chạy rất nhanh
跑得快
pǎo dé kuài
Chạy rất nhanh
一只没有耳朵
yī zhī méi yǒu ěr duō
Một chú không có đôi tai
一只没有尾巴
yī zhī méi yǒu wěi bā
Một chú không có đuôi
真奇怪
zhēn qí guài
Thật kỳ lạ
真奇怪
zhēn qí guài
Thật kỳ lạ
Link bài hát: 两只老虎 (Two Tigers)
3. 小兔子乖乖 (Little Bunny Be Good)
“小兔子乖乖” (Chú Thỏ Nhỏ Ngoan Ngoãn) là bài hát kể về một chú thỏ nhỏ nghe lời mẹ, không mở cửa cho người lạ. Bài hát này không chỉ giúp trẻ em học từ vựng mà còn dạy các bé về sự cẩn trọng và nghe lời cha mẹ.
Lời bài hát 小兔子乖乖 – Chữ Hán và Lời Việt [ pinyin + vietsub ]
Xiăobáitù guāiguai, bă mén kāi kāi, kuàidiăn kāi kāi, wǒ yào jìnlái.
小白兔 乖乖， 把 门 开 开，快点 开 开，我 要 进来。
Thỏ con, nhanh mở cửa đi, ta muốn vào trong.
Bù kāi bù kāi bùnéng kāi, māma méi huílái, bùnéng bă mén kāi.
不 开 不 开 不能 开，妈妈 没 回来，不能 把 门 开。
Không, mẹ tôi vẫn chưa về nên tôi không thể mở nó được.
Xiăobáitù guāiguai, bă mén kāi kāi, māma huílái, wǒ yào jìnlái.
小白兔 乖乖， 把 门 开 开，妈妈 回来，我 要 进来。
Hãy mở cửa đi, chú thỏ nhỏ của tôi. Mẹ sẽ về và tôi muốn vào nhà.
Kuài kāi kuài kāi kuàikuài kāi, māma huílái le, wǒ lái bă mén kāi.
快 开 快 开 快快 开，妈妈 回来 了，我 来 把 门 开。
Nhanh mở cửa đi, mẹ về rồi, con sẽ mở cửa.
Link bài hát: 小兔子乖乖 (Little Bunny Be Good)
4. 找朋友 (Looking for Friends)
“找朋友” (Tìm Bạn) là bài hát khuyến khích các bé kết bạn và chơi đùa cùng nhau. Lời bài hát đơn giản, dễ hiểu, giúp trẻ em học cách giao tiếp và kết nối với bạn bè.
Lời bài hát 找朋友 – Chữ Hán và Lời Việt [ pinyin + vietsub ]
Zhǎo ya zhǎo ya zhǎo péngyou.
找 呀 找 呀 找 朋友，
Tìm kiếm, tìm kiếm, tìm kiếm bạn bè,
Zhǎodào yí gè hǎo péngyou.
找到 一 个 好 朋友。
Tìm một người bạn tốt.
Jìng gè lǐ, wò wò shǒu.
敬 个 礼，握 握 手，
Chào, bắt tay,
Nǐ shì wǒ de hǎo péngyou.
你 是 我 的 好 朋友。
Bạn là người bạn tốt của tôi.
Link bài hát: 找朋友 (Looking for Friends)
5. 生日快乐 (Happy Birthday)
“生日快乐” (Chúc Mừng Sinh Nhật) là phiên bản tiếng Trung của bài hát “Happy Birthday”. Đây là bài hát không thể thiếu trong các bữa tiệc sinh nhật, giúp các bé làm quen với văn hóa chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Trung.
Lời bài hát Chúc Mừng Sinh Nhật Phiên âm – Chữ Hán và Lời Việt [ pinyin + vietsub ]
祝你生日快乐
Zhù nǐ shēng rì kuài lè
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
祝你生日快乐
Zhù nǐ shēng rì kuài lè
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
祝你幸福
Zhù nǐ xìng fú
Chúc bạn hạnh phúc
祝你健康
Zhù nǐ jiàn kāng
Chúc bạn luôn mạnh khỏe
祝你前途光明
Zhù nǐ qián tú guāng míng
Chúc bạn tiền đồ rực rỡ
祝你生日快乐
Zhù nǐ shēng rì kuài lè
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
祝你生日快乐
Zhù nǐ shēng rì kuài lè
Chúc bạn sinh nhật vui vẻ
祝你幸福
Zhù nǐ xìng fú
Chúc bạn hạnh phúc
祝你健康
Zhù nǐ jiàn kāng
Chúc bạn luôn mạnh khỏe
有个温暖家庭
Yǒu gè wēn nuǎn jiā tíng
Có một gia đình ấm áp
Link bài hát: 生日快乐 (Happy Birthday)
Học tiếng Trung qua bài hát là một phương pháp thú vị và hiệu quả, giúp trẻ em tiếp thu ngôn ngữ mới một cách tự nhiên. Các bài hát trên đây đều có giai điệu vui tươi, lời hát đơn giản, phù hợp với trẻ em ở mọi lứa tuổi. Hãy cho bé nhà bạn thử học tiếng Trung qua những bài hát này và cảm nhận sự tiến bộ rõ rệt!
Related Posts