Tiếng Nhật chuyên ngành kinh doanh – Từ vựng và mẫu câu cực chi tiết

Tiếng Nhật chuyên ngành kinh doanh rất cần thiết dành cho những người làm kinh doanh, dân sales, bán hàng… và cả những người đang làm việc trong môi trường công sở Nhật Bản.

Hãy cùng Mcbooks học tiếng Nhật chuyên ngành kinh doanh qua 100+ từ vựng và mẫu câu dưới đây nhé!

I. Từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành kinh doanh

Từ vựng về công việc kinh doanh (Sale)

STT	Từ vựng	Cách đọc	Ý nghĩa
1	オプション		Sự lựa chọn, phương án
2	デメリット		Điểm bất lợi
3	ニーズ		Nhu cầu
4			Chủ đề để nói chuyện phiếm
5	メリット		Điểm có lợi
6	案件	あんけん	Dự án
7	営業	えいぎょう	Sales
8	営業スキル	えいぎょうス キル	Kỹ năng sales
9	営業パーソン	えいぎょうパーソン	Nhân viên sales (Salesperson)
10	価格	かかく	Giá cả
11	既存顧客	きぞんこき やく	Khách hàng đã có, khách hàng đã từng làm việc
12	業界	ぎょうかい	Ngành (ví dụ: Ngành dịch vụ)
13	|経済不振	けいざいふしん	Nền kinh tế không ổn
14	顧客	こきゃく	Khách hàng
15	行動	こうどう	Hành động
16	購買	こうばい	Việc thu mua
17	最終顧客	さいしゅうき やく	Khách hàng cuối
18	取引先	とりひきさき	Đối tác
19	商品	しょうひん	Hàng hóa
20	消費	しょうひ	Tiêu phí, phí tiêu dùng
21	消費者	しょうひしゃ	Người tiêu dùng
22	新規のお客様		Các khách hàng mới
23	新規開拓	しんきかいたく	Khai thác khách hàng mới
24	請求	せいきゅう	Yêu cầu thanh toán
25	請求書	せいきゅうしょ	Bản yêu cầu thanh toán
26	注意	ちゅうい	Chú ý
27	品質	ひんしつ	Chất lượng
28	報酬	ほうしゅう	Thù lao
29	問合わせ	といあわせ	Liên hệ
30	欲求	よっきゅう	Yêu cầu, mong muốn

Từ vựng về các hình thức kinh doanh

STT	Từ vựng	Cách đọc	Ý nghĩa
1	BtoB営業	BtoB えいぎょう	Sales B2B
2	BtoC営業	BtoC えいぎょう	Sales B2C
3	コンサルティング営業		Bán hàng tư vấn
4	ソリューション営業		Giải pháp
5	卸売り	おろしうり	Bán sỉ, bán buôn
6	小売り	こうり	Bán lẻ
7	代理店販売	だいりてんはん ばい	Bán hàng qua đại lý
8	提案營業	てぃあんえいぎょう	Kinh doanh giải pháp

Từ vựng về các loại hình doanh nghiệp

STT	Từ vựng	Cách đọc	Ý nghĩa
1	サービス		Khối dịch vụ
2	メーカー		Khối sản xuất sản phẩm, ví dụ: HONDA, TOYOTA,…
3	小売	こうり	Bán lẻ
4	金融	きんゆう	Tài chính
5	商社	しょうしゃ	Thương mại
6	マスコミ		Truyền thông
7	IT·情報通信	じょうほうつう しん	Nhóm công ty công nghệ thông tin và truyền thông
8	大手企業	おおてきぎょう	Doanh nghiệp lớn
9	中小企業	ちゅうしょうぎよう	Các doanh nghiệp vừa và nhỏ thường có quy mô dưới 300 nhân sự

Từ vựng về quy trình kinh doanh

STT	Từ vựng	Cách đọc	Ý nghĩa
1	イベント		Sự kiện
2	インサイドセールス		Inside Sales
3	コンサルティング		Tư vấn
4	パイプライン		Biểu đồ quy trình
5	フィールドセールス		Field Sales
6	プロセス		Quy trình
7	リピートオーダー		Lặp lại việc đặt hàng
8	営業戰略	えいぎょうせんりゃく	Chiến lược sales, chiến lược bán hàng
9	在化	けんざいか	Hiện thực hóa
10	実演販売	じつえんほんばい	Bày bán hàng hóa ở những nơi tập trung người qua lại
11	受注	じゅちゅう	Nhận yêu cầu đặt hàng
12	商談	しょうだん	Thương thảo
13	商品開発	しょうひんかい はつ	Phát triển sản phẩm
14	商品紹介	しょうひんしょう かい	Giới thiệu sản phẩm
15	定期接触	ていきせっしゅ	Tiếp xúc định kỳ
16	提案書	てぃあんしょ	Bản đề xuất kế hoạch
17	売買	ばいばい	Việc mua bán
18	発注書	はっちゅうしょ	Đơn đặt hàng
19	販売	はんばい	Việc bán hàng
20	販売経路	はんばいけいう	Kênh bán hàng
21	輸出	ゆしゅつ	Xuất khẩu
22	輸入	ゆにゅう	Nhập khẩu

Từ vựng liên quan đến hoạt động quảng cáo, bán hàng

STT	Từ vựng	Cách đọc	Ý nghĩa
1	AIDMA	アイドマ	Cụm từ viết tắt của chú ý, quan tâm, mong muốn và hành động
2	WEB プロモーション		Thúc đẩy bán hàng trên web
3	アポイントメント		Cuộc hẹn, lời hẹn gặp
4	カタログ		Catalog – Catalogue
5	キャッチコピー		Catch Copy
6	スケールテクニック		Khả năng dùng số liệu để cụ thể hóa các nội dung trừu tượng
7	セミナー		Hội thảo
8	チラシ		Tờ rơi
9	データベース		Cơ sở dữ liệu, kho lưu trữ dữ liệu
10	テレビCM		Clip quảng cáo trên TV
11	パンフレット		Tờ gấp
12	ブランド		Thương hiệu
13	プロダクトアウト		Product Out
14	マーケットイン		Market In
15	リード		Khách hàng tiềm năng
16	関心	かんしん	Quan tâm
17	記憶	きおく	Kí ức
18	競合他社	きょうごうたしゃ	Công ty cạnh tranh
19	見込顧客	きゃく	Khách hàng tiềm năng
20	交涉	こうしょう	Đàm phán, thương lượng
21	広告販促	こうこくはんそく	(Hoạt động) thúc đẩy việc quảng cáo
22	市場データ	しじょうデータ	Dữ liệu thị trường
23	数值的根	すうちてきこんきょ	Căn cứ dựa trên số liệu
24	戦術	せんじゅつ	Chiến thuật
25	展示会	てんじかい	Triển lãm
26	販促ツール	はんそくツール	Công cụ thúc đẩy việc bán hàng
27	非言語コミュ ニケーション	ひげんごコミュニケーション	Giao tiếp phi ngôn ngữ

Từ vựng về các công việc cụ thể của một salesman

STT	Từ vựng	Cách đọc	Ý nghĩa
1	アフターフォロー		Theo dõi, chăm sóc khách hàng sau khi đã bán hàng cho họ
2	クレーム対応	クレームたいおう	Đối phó, giải quyết phàn nàn
3	クロージング		Chốt đơn
4	テレアポ		Đặt cuộc hẹn qua điện thoại
5	ナーチャリング		Nuôi dưỡng khách hàng tiềm năng
6	見込み客育成	みこみきい	Nuôi dưỡng khách hàng tiềm năng (từ thuần Nhật)
7	ヒアリング		Lắng nghe
8	ファーストステップ		Bước đầu tiên
9	プレゼンテーション		Trình bày, thuyết trình
10	開拓する	かいたくする	Khai thác
11	拡張	かくちょう	Khuếch đại
12	関係構築	かんけいこうちく	Xây dựng mối quan hệ
13	競争力	きょうそうりよく	Năng lực cạnh tranh
14	見積書	みつもりしょ	Bản báo giá
15	言語コミュニケーション	げんごコミュニケーション	Giao tiếp với nhau bằng ngôn ngữ
16	交涉	こうしょう	Đàm phán
17	雑談	ざつだん	Nói chuyện phiếm
18	自己紹介	じこしょう かい	Giới thiệu bản thân
19	初動アプローチ	しょどうアプローチ	Tiếp cận ban đầu
20	信賴關係	しんらい かんけい	Mối quan hệ dựa trên lòng tin
21	製品説明	せいひん せつめい	Giới thiệu về sản phẩm
22	専売	せんばい	Bán độc quyền
23	注文	ちゅうもん	Đặt hàng, gọi món
24	直販	ちょくはん	Bán trực tiếp
25	納期	のうき	Thời hạn giao hàng
26	納品	のうひん	Giao hàng
27	納品書	のうひんしょ	Phiếu giao hàng, biên bản giao hàng
28	訪問	ほうもん	Đến thăm hỏi (khách hàng)
29	領収書	りょうしゅうしょ	Hóa đơn

Từ vựng về đánh giá hiệu quả của một salesman

STT	Từ vựng	Cách đọc	Ý nghĩa
1	PDCA サイクル		(Plan – lên kế hoạch, do – thực hiện, check – kiểm tra, action – cải thiện)
2	インセンティブ		Hoa hồng
3	ノウハウ		Kiến thức – kinh nghiệm
4	ノルマ		Hạn ngạch/chỉ tiêu
5	ノルマ達成	ノルマたっせい	Đạt chỉ tiêu
6	フルコミッシ ョン営業	フルコミッション えいぎょう	Hình thức sales không có lương cơ bản, chỉ có hoa hồng
7	ベストセラー		Nhân viên bán hàng tốt nhất (đạt doanh thu cao nhất)
8	営業成績	えいぎょうせいせき	Thành tích sales
9	業績	ぎょうせき	Thành tích kinh doanh của công ty
10	生產性	せいさんせい	Năng lực sản xuất, hiệu suất làm việc
11	値引き	ねびき	Giảm giá
12	売上	うりあげ	Doanh thu
13	費用	ひよう	Chi phí
14	目標	もくひょう	Mục tiêu
15	目標達成	もくひょうたっせい	Đạt mục tiêu
16	目標未達成	もくひょうみたっ せい	Không đạt mục tiêu
17	目標予算	もくひょうよさん	Chi phí dự toán
18	予材管理	よざいかんり	Quản lý nguyên liệu dự kiến dành cho sản xuất
19	予算	よさん	Chi phí dự kiến
20	利益	りえき	Lợi ích, lợi nhuận

II. Mẫu câu tiếng Nhật chuyên ngành kinh doanh

1. 一度、お話をするお時間を頂戴できませんでしょうか。

Liệu anh/chị có thể cho tôi xin chút thời gian để được nói chuyện một lần không ạ?

2. 弊社の○○に関して、 簡単にご紹介させていただきます。 弊社の○○に関して、簡単にご紹介させていただきます。

Tôi xin phép giới thiệu đơn giản về … của công ty chúng tôi.

3.もしご興味がおありでしたら、是非とも一度詳しい紹介をさせて頂きたく存じます。

Nếu anh/chị có hứng thú, rất mong được một lần cho phép tôi giới thiệu chi tiết.

4. 弊社の○○は貴社の抱えている問題の解決策になると改めて確信いたしました。

Tôi có thể chắc chắn rằng … có thể trở thành phương án giải quyết chovấn đề mà quý công ty đang gặp phải

5. 弊社の営業関連のサービスをお探しの場合はお気軽にお申し付けください。

Trong trường hợp anh/chị đang tìm kiếm dịch vụ liên quan đến lĩnh vực) công ty tôi đang kinh doanh, xin cứ thoải mái trao đổi (với tôi). (Trong câu gốc dùng từ xa có nghĩa là không cần để nhiều, cứ thoải mái làm việc gì đó, HLHV tắt đỏ có nghĩa là chỉ bảo, nói, thông báo,… Trong câu trên, người dịch cố dùng từ thoải mái trao đổi và thêm các từ không có trong câu gốc để câu dịch có cảm giác thuần Việt hơn.)

Từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành kinh doanh rất cần thiết không chỉ cho người đang làm trong ngành sales, salesman mà còn cho cả nhân sự tại các công ty, doanh nghiệp Nhật Bản. Để giao tiếp tốt hơn trong môi trường công sở và các công ty của Nhật Bản, các bạn nên tham khảo bộ sách Tự học tiếng Nhật cho người đi làm của Mcbooks. Bộ sách sẽ hướng dẫn bạn tất cả các kỹ năng giao tiếp cho người đi làm bằng tiếng Nhật cực chi tiết và dễ hiểu.

Link tham khảo bộ sách: http://tuhoctiengnhatchonguoidilam.mcbooks.vn/

Link đọc thử sách: https://drive.google.com/file/d/1fzijkgctzh95D2kjn9N0pW7Bi7MRKOKl/view

Để học tốt tiếng Nhật, bạn cũng nên tham khảo thêm các cuốn sách học tiếng Nhật khác của Mcbooks để củng cố tất cả các kỹ năng Nghe – Nói – Đọc – Viết của mình nhé!

Mcbooks tự hào là nhà xuất bản sách học tiếng Nhật hàng đầu tại Việt Nam.

Mcbooks.vn